Maurizio Moriconi

Data intervista: Aprile 2007

Biografia

Nickname in IRC: BugMaN

Località: Roma

Età: 27

Professione: sistemista, tutor, programmatore, sviluppatore web, sono un tuttofare

Blog: http://bugman.netsons.org

Sito personale: https://launchpad.net/~bugman

Attività in Ubuntu

- In che modo sei coinvolto in Ubuntu?

Mi occupo un po' di tutto quello che posso, principalmente traduco, segnalo bug e partecipo alle varie iniziative della comunità italiana (newsletter e molto altro).
Sono amministratore del gruppo traduzione italiano e faccio parte di parecchi gruppi della comunità italiana, mentre per la comunità internazionale per ora lavoro sui bug e sulle richieste di supporto fatte tramite Launchpad. Ultimamente sto iniziando a lavorare sullo sviluppo e ho iniziato a produrre le prime patch per Feisty.

- Quanto tempo spendi lavorando su Ubuntu?

In media 1-2 (o anche 3) ore al giorno (week-end escluso).

- Come e quando sei stato coinvolto in Ubuntu?

Iniziai a utilizzare Ubuntu dalla Warty (4.10) sotto l'insistenza di un mio collega (grazie Boro!! ). Poi un giorno per caso andai nel menù "Aiuto" alla voce "Traduci questa applicazione..." e da lì "incontrai" Launchpad, fu amore a prima vista
Dopo poco tempo sono entrato nel gruppo di traduzione italiano e da lì ho iniziato a frequentare la comunità di ubuntu-it entrando in parecchi gruppi e collaborando il più possibile dove serve

- Sei pagato per lavorare su Ubuntu?

In natura (ovviamente NO!)

- A cosa hai lavorato in Edgy?

Principalmente nelle traduzioni e segnalazione di qualche bug.

- A cosa stai lavorando in Feisty?

Traduzioni (principalmente della documentazione), segnalazione bug e qualche piccola (ma molto piccola) patch.

- Quale funzionalità vorresti vedere o vedere migliorata in Ubuntu?

L'integrazione migliore con il mondo Mac (ora che è intel)

- In che modo l'Inglese, come lingua per internet ed il FLOSS, viene percepito come una barriera per i non madrelingua e come le comunità possono contribuire a superare questa difficoltà?
Purtroppo nel mondo dell'informatica un po' di inglese bisogna sempre conoscerlo, però avere un sistema localizzato contribuisce sicuramente ad avvicinare le persone al mondo GNU/Linux. In fin dei conti, vedendo il mondo Windows, quante persone in Italia usano Win Xp o altro in Inglese?
Avere un sistema tradotto diventa ancora più importante per avvicinare il mondo scolastico, penso soprattutto a Edubuntu che in inglese non riscuoterebbe tanto successo nelle nostre scuole (elementari e medie).

- Quali sono i tuoi piani per Ubuntu per questo 2007?

Sto iniziando a contribuire allo sviluppo, partendo da piccole patch. Se tutto va bene vorrei entrare a far parte dei MOTU e collaborare più attivamente allo sviluppo di Ubuntu.

- Qual è la tua opinione riguardo l'uso di firmware e driver binari senza codice sorgente in Ubuntu?

Sono dell'idea che niente deve essere imposto (soprattutto nel mondo GNU/Linux), ma concordo sul dare la possibilità all'utente che li vuole utilizzare di farlo.

Informazioni legate ai computer

- Contribuisci al FLOSS (Free/Libre & Open Source Software) in altri modi?

Seguo (da lontano) la traduzione di GNOME, ma per il resto mi dedico principalmente a Ubuntu.

- Quale window manager/desktop environment usi e cosa ti piace di esso?

Mi ricordo che quando nacque KDE diventai uno di quei supermega fan che stavano ogni giorno sul sito ufficiale a vedere le sue evoluzioni.
Poi quando misi Ubuntu (con GNOME quindi) mi si aprirono gli occhi Effettivamente di KDE non sopportavo quei 1000 programmi che non utilizzavo e i continui crash.
Sono comunque molto fiducioso nel grande lavoro svolto su KDE 4 (merito sopratutto delle Qt) ma penso che continuerò a utilizzare GNOME per parecchio tempo.
Di GNOME mi piace la sua semplicità, lo stile pulito e l'attenzione all'usabilità del sistema in generale.

- Quali programmi usi quotidianamente?

Thunderbird, Epiphany, Gaim (msn e Irc) per quanto concerne Internet.
Mentre per il resto gnome-terminal (più di uno ovviamente) e il mitico Vi per editare qualunque cosa!

- Che computer hai e come si chiamano?

Ho abbandonato da un po' di tempo tutti i PC (e vivo MOLTO meglio).
Oltre che di Linux sono un felice ammiratore della Apple quindi i miei computer sono tutti Mac.
In casa ho un Minimac (PowerPC) e un MacBook (Intel) che chiamo indistintamente "Zio Mac"
Al lavoro invece uso un PC con Ubuntu installato
Non ha nome ma mi ha confidato che non lo vuole avere, quindi siamo entrambi tranquilli sotto questo aspetto
- Com’è il tuo angolo computer?

- Come appare il desktop?

- Cosa bevi mentre lavori al computer?

Molta acqua e qualche caffè!

- Che musica ascolti mentre sei al computer?

Poca, di solito metto su last.fm e sento musica a caso
Per un periodo ero andato in fissa con 2-3 radio su internet che trasmettevano musica anni 60-70-80 italiana.

Informazioni personali

- Dove sei nato e cresciuto?

Nato in quel di Milano, cresciuto si può benissimo dire a Roma.

- Che ricordi hai della tua infanzia?

Pochi ma buoni!! Essendomi trasferito a 9 anni la mia infanzia l'ho vissuta principalmente a Milano.
Ho vaghi ricordi dei luoghi che frequentavo (scuola, casa, quartiere), dei vicini di casa con cui giocavo spesso e anche del mio primo computer (uno Spectrum)!!

- Sposato, fidanzato o disponibile?

Felicemente fidanzatissimo! (CIAO AMORE!!)

- Hai figli o animali?

Ho fratelli animali ma mi sa che non vale

- Che posti consigli di vedere a chi visita il tuo Paese?

Roma sicuramente, è una città meravigliosa

- Il luogo preferito dove andare in ferie?

Bah non saprei! Una bella isola non sarebbe male!

- A cosa sei appassionato?

Oltre ai computer (questo penso si sia capito) mi appassionano i giochi da tavola e sopratutto di ruolo (D&D su tutti).
Seguo il mondo calcistico (Forza Lazio) ma la passione più grande (scoperta da pochi anni) rimane il CIBO

- Che cosa significa per te il successo?

Andare su Google, mettere il proprio nome e vedersi apparire 1000 pagine dedicate

- Chi ammiri di più?

Chi tende ad innovare, chi è curioso e chi è umile!

- Citazione preferita?

"One more thing..." (Steve Jobs)

- Cibo preferito?

Polpette (in tutte le possibili variazioni: fritte, in bianco, al sugo)

- Quali sono i tuoi gadget preferiti?

Sono un fanatico di gadget e cose simili
Ho posseduto parecchi palmari della Palm, amo tutti gli Ipod e sono un felice possessore di un Nintendo Ds e di una gp2x (spettacolare)!!

- Cosa fai nel tuo tempo libero?

Nel poco tempo libero che ho lo divido (non troppo equamente) tra le uscite con la mia ragazza e le attività (molte) in parrocchia,
quando ho molto tempo libero gioco col DS e leggo qualche libro.

- Album musicale che ti porteresti su un'isola deserta.

Non saprei... non ho uno stile/cantante preferito. Forse una mega raccolta di canzoni di vecchi giochi su computer!

- Suggerisci un sito che non sia di Ubuntu.

www.apple.com

Domande specifiche

- Ultimo libro che hai letto

Sto leggendo un libricino: Il Signore degli Anelli

- Ultimo film che hai visto

Al cinema se non erro "Una notte al museo".

- Che iniziativa ti piacerebbe venisse avviata o cosa vorresti che fosse migliorato nella comunità nazionale di Ubuntu?

Sono parecchio entusiasta di tutte le iniziative che sono nate e che stanno nascendo, il mio sogno sarebbe l'organizzazione di un Ubuntu Day o qualcosa di simile

- Ultimamente stai lavorando ad attività di sviluppo (pacchettizzazione, patch, ecc...). Cosa ti ha spinto a intraprendere queste attività? Le consiglieresti a chi vorrebbe iniziare a dare il proprio contributo allo sviluppo di Ubuntu?

Come dice qualcuno: "in italia siamo ancora pochi a dare un contributo alla sviluppo di Ubuntu...".
E questo è anche uno dei motivi che mi ha spinto a iniziare a mettere mano al codice. Come per tutte le attività nella comunità di Ubuntu per iniziare non serve altro che la buona volontà, il resto viene dopo Ovviamente nozioni di base di programmazione sono gradite, ma è un modo come un altro di partecipare in maniera attiva e sopratutto per capire con mano propria la mole di lavoro che c'è dietro il sistema che utilizziamo tutti i giorni.
Inoltre è sempre una soddisfazione poter risolvere i piccoli bug mettendo mano direttamente al codice e il mio nick (BugMaN) non può che spingermi a farlo

- E per concludere: si faccia una domanda, si dia una risposta.

D: Bene, Maurizio, parliamo di cose serie... i computer sono al servizio dell'uomo o è l'uomo che è al servizio dei computer?